Перед капитанами встаёт новое расследование, отправной точкой которого становится жуткое происшествие — обнаружено тело местной почтальонши. Смерть этой женщины потрясает небольшой город, поскольку она была человеком тихим, неприметным и вела размеренную, спокойную жизнь. Трудно понять, по какой