Осень 1943 года. Разведгруппа под командованием Громова возвращается с задания, когда на неё неожиданно нападает овчарка. Вынужденные отстреливаться, бойцы выдают себя — и тут же попадают под миномётный огонь. Когда перестрелка затихает, Громов забирает раненого пса с собой и уговаривает хирурга